Add daily standup notes for program coordinators before standup

Your standup messages arrive in team chat, causing missed follow-ups and unclear handoffs. Coordinators get consolidated, searchable rows so blockers and tasks are visible by morning standup.