Add daily research pages to engineering review queue before standup

Your scheduled research pages arrive untriaged, causing missed insights and delayed model updates. Get them routed to engineering reviewers for prioritization and notes before morning standup.