Add daily queue call performance to reporting sheet

Your previous day's call queue PDF reports arrive by email and aren't recorded, leaving agent call metrics scattered and slow to review. Capture and append yesterday's KPIs to a shared sheet so you see performance updates same day.