Add daily monitoring rows to WIP board for coordinators before morning standup

Your daily monitoring rows arrive unsummarized, causing missed updates and unclear task ownership before morning standup. Coordinators get concise WIP records and status flags so teams start aligned before the workday.