Add daily log emails for operations supervisors before next workday

Your daily log emails arrive unstructured and hide compliance flags, causing missed checks. Team leads get searchable records to prioritize follow-ups and close gaps before the next workday.