Add daily campaign rows to tracker for campaign managers before standup

Your campaign exports arrive daily but performance metrics are missing from the marketing tracker, causing missed optimizations and reporting gaps. Campaign managers receive updated rows with key metrics to review before the next morning standup.