Add daily activity notes to shared operations spreadsheet

Your field activity notes come in separately, causing manual copying and delayed shift reviews. Centralize each note into a shared sheet so coordinators can review records the same day.