Add customers to notify when product is restocked

Your out-of-stock signup records aren't updated when stock returns, leaving interested shoppers uncontacted. You capture those customers for same-day outreach.