Add customers from sales-line invoices to marketing list

Sales-line invoices with emails aren't reaching marketing, causing missed nurture. This adds those customers and sales-line details to your marketing list so campaign managers can act same day.