Add customer tag to new orders for fulfillment

Your incoming orders lack buyer tags, so fulfillment and billing teams can't prioritize VIP or wholesale shipments. Add or update order tags automatically to route and prioritize fulfillment the same day.