Add customer success collaborators to new support tickets

Your new support tickets lack assigned CSM/CSD contacts, delaying responses and causing missed handoffs. Add relevant CS collaborators so agents have full context and can triage tickets the same day.