Add customer intake form link to company record

Your customer company records lack the intake form link, leaving coordinators without enrolment context. Add the traced form URL to each company record automatically so coordinators have it before onboarding.