Add customer inquiry emails to billing tracker before billing run

Your customer inquiry emails land in a shared inbox and sit unnoticed, causing delayed billing and missed provisioning. Billing staff get prioritized request rows in the tracker to action before the next billing run.