Add customer comments to a shared tracker sheet

Uncentralized customer comment submissions leave coordinators without timely feedback. Log each response to a shared tracker so campaign managers can act before the next weekly review.