Add curated video article rows for editorial coordinators before standup

Your tagged feed articles land untracked, causing missed picks and delayed video briefs for the editorial desk. Editors get a clean spreadsheet row list for selection and briefing before morning standup.