Add CSV attachments as rows to portfolio report

OTB CSV attachments land in your inbox but aren't added to the portfolio report, leaving revenue and occupancy stale. Import rows automatically so managers see updated metrics before daily ops.