Add CSM owner to customer profile by email

Webhook payloads without an assigned CSM leave customer records ownerless, slowing rep prep. This adds the CSM to the customer profile so reps regain ownership context before outreach, same day.