Add CSM meeting recordings to tracker before shift

Your meeting recordings arrive unlogged, causing missing context for handoffs and delayed ticket resolutions. CSM teams get a populated tracker with links and timestamps to review by morning standup.