Add crew attendee lists for coordinators before next shift

Your project crew assignments arrive incomplete, causing missed bookings and staffing gaps. Coordinators get attendee lists and updated schedule records so rostering is accurate before the next shift.