Add coworking newsletter signups to member records before billing run

Your newsletter signups arrive unlinked to member records, causing missed welcomes and billing gaps. It matches and tags contacts so onboarding and billing proceed before the next billing run.