Add course subscribers to community before cohort starts

Your subscriber signups sit in marketing lists, causing delayed community invites and fragmented onboarding. Coordinators get clean member entries and onboard newcomers same day before the next cohort starts.