Add course signups to webinar roster for coordinators before start

Your course enrollments arrive unaligned, causing missed webinar seats and prep delays. Program coordinators get validated roster entries with attendee context and billing tags before the next session.