Add course signups to trainee roster for front desk before class

Your course signup submissions arrive untracked, causing missed seats and invoicing gaps that delay reconciliation. Front desk and training coordinators receive a consolidated roster and payment status to close gaps before the next session.