Add course signups to trainee contacts before class roster finalizes

Your course signup form entries arrive without CRM links, causing missed pre-course paperwork and delayed rostering. Coordinators get enriched trainee contacts with the form link so onboarding tasks finish before the next class.