Add course signups to targeted nurture list for instructors

Your course sign-ups on the website arrive untagged, leaving onboarding lists incomplete and manual follow-up. This adds subscribers with the correct course tag so you can send tailored onboarding and invites same day.