Add course signups to student lists before seats fill

Your funnel signups arrive unsegmented, causing fragmented campaign lists and missed welcome and onboarding messages. They consolidate into targeted student and updates lists so course managers can begin outreach before seats fill.