Add course signups to roster and alert sales before billing

Your course signups arrive via webhook causing delayed billing and missed follow-ups. Sales and billing receive complete registration records and chat alerts so invoices and outreach happen before the next billing run.