Add course signups to registration sheet before next class

Your course signups from social lead forms pile up, causing missed bookings and intake errors for desk staff. Registrations go into a shared sheet so coordinators confirm attendees before the next class.