Add course signups to membership system before next billing run

Your course landing page signups arrive without matching member records, causing access delays and billing gaps. Members are created or updated with enrollment data so billing and access are correct before the next billing run.