Add course signups to membership list before next day

Your membership signups land in scheduled batches, causing delayed welcome emails and missed nurture windows. It gives coordinators accurate subscriber records so welcome sequences start before the next workday.