Add course signups to member area before access begins

Your course signups arrive unlinked, causing delayed member access and missed onboarding steps. This ensures enrollments land in the member area and onboarding is alerted before the next module release.