Add course signups to mailing list for coordinators before launch

Your course signups hit the project board, causing missed welcome messages and segmentation delays. Program coordinators get enriched contacts added to the newsletter so nurture can start before launch.