Add course signups to central leads tracking sheet

Your community signups arrive with inconsistent answers and formatting, slowing roster updates and outreach. It captures cleaned responses into a central leads worksheet so coordinators can follow up same day.