Add course signups from forms for sales operations before billing

Your form signups arrive without normalized contact or timestamp data, causing missed revenue attribution and delayed commission tracking. Sales operations get enrolled student records and spreadsheet revenue rows so finance closes before the next billing run.