Add course signups for campaign managers before welcome sends

Your course tag events arrive unlisted, causing welcome sequences to miss new students and delaying onboarding communications. Campaign managers receive enrolled contacts in the mailing list so outreach happens before the next workday.