Add course signup contacts for revenue team before billing

Your course signup submissions arrive without clean contact or consent data, causing missed welcomes and revenue leakage. Revenue staff receive validated contact records with consent flags ready for outreach before the next billing run.