Add course sign-ins to program attendee mailing list

Your sign-in form responses arrive untracked, leaving coordinators without attendee contact and causing missed pre-course notices. Add or update attendees in your course mailing list so coordinators can send confirmations and materials same day.