Add course purchasers to welcome list for support before next workday

Your course purchases arrive unsegmented, causing support to miss enrollments and delay onboarding. Buyers join the correct welcome segment so onboarding and outreach begin before the next workday.