Add course purchasers to support tracker for same-day onboarding

Your course orders arrive with mixed statuses, causing missed access provisioning and delayed billing reconciliation. Support coordinators receive verified purchaser rows and tagged contacts so onboarding and billing complete before the next billing run.