Add course purchasers to roster and billing before next run

Your purchase and registration records land without a synced roster or revenue entry, causing missed reconciliations and delayed handoffs. It gives billing staff and implementation leads matched roster and deal data before the next billing run.