Add course purchasers to onboarding list for campaign managers before outreach

Your course enrollments land without onboarding tags, causing missed welcome emails and delayed access. Campaign managers get prioritized purchaser contacts ready for welcome outreach before the next workday.