Add course purchasers to member area and list

SEPA purchases can miss membership creation and tags, forcing manual enrolment. Register buyers into the member area and add them to your nurture list same day.