Add course purchasers to coordinator roster before next billing

Your course purchase orders land without enrolled learner records, causing delayed access and missed start dates. Coordinators receive verified learners and notifications so students onboard before the next billing run.