Add course purchasers to coaching roster before cohort launch

Your course purchases arrive with inconsistent billing or enrollment details, causing missed access. Participants receive roster entry, drive folder, course access, and staff notice before the next cohort launch.