Add course purchaser tag to email contacts for buyers

Your course orders missing tags leave students out of welcome emails and access instructions. Tag buyers automatically so campaigns and access messages send same day.