Add course payments to income sheet for finance before month-end

Your course payments land as checkout events, causing reconciliation gaps and missed revenue. Finance gets consolidated ledger rows so reconciliation finishes before the next billing run.