Add course path tag to subscriber and marketing list

Your course signups arrive untagged, breaking sequence enrollment and personalization. Subscribers get enrolled into the right email path so campaigns personalize same day.