Add course member responses to CRM contact records

Skool membership answers arrive without contact context, stalling follow-up by program coordinators. Capture and tag contact details and answers so coordinators can begin outreach same day.