Add course enrollment responses to registration sheet

Your enrollment form responses aren't tracked centrally, causing missed seats and admin delays. Record submissions to the registration sheet and alert coordinators before class.