Add course enrollees to roster for billing team before run

Your course enrollments land without member records, causing billing delays and missed class capacity. Members appear in your customer roster and billing gets updated so revenue posts cleanly before the next billing run.